Gabrielle Maina’s lawyer said she was in the midst of divorce proceedings in the Kenya courts when she was killed. Photograph: Facebook